So Good | Tak Dobrá |
So good, so good, so good, so good | Tak dobrý, tak dobrý, tak dobrý, tak dobrý |
You know my love is | Ty víš, že má láska je |
So good, so good, so good, so good | Tak dobrá, tak dobrá, tak dobrá, tak dobrá |
You know my love is | Ty víš, že má láska je |
My love is more potent | Moje láska je silnější |
Than anything in the cup that you're holdin' | Než cokoliv v hrnku, který držíš |
One little taste will have you open | Jedna malá ochutnávka tě otevře |
Aye, I know you want some, you want some | Jo, vím, že chceš něco, ty chceš něco |
Too strong, no limits | Hodně silného, bez limitů |
It's not official, so take your time with it | Není to oficiální, tak si dej na čas |
It go straight to your head, control your mind with it | Jde to přímo do tvé hlavy, kontroluje tvou mysl |
Aye, I know you want some, you want some | Jo, vím, že chceš něco, ty chceš něco |
You know I'm the only one that gets you higher | Ty víš, že já jsem jediná, kdo tě dostane víš |
Gets you higher, babe | Dostane tě víš, baby |
And you ain't gotta worry 'cause you know I got it | A nemusíš si dělat starosti, protože víš, že to zvládnu |
Know I got it, babe | Víš, že to zvládnu, baby |
You be stuck on it 'cause my love so good | Drž se toho, protože moje láska je tak dobrá |
So you keep comin' back to get some more | Tak se pořád vracíš, abys dostal víc, dostal víc |
Got you in your feelin's, all emotional | Dostala jsem tě do tvých pocitů, všechno citlivé |
My love, my love | Moje lásko, moje lásko |
So good, so good, so good, so good | Tak dobrý, tak dobrý, tak dobrý, tak dobrý |
You know my love is | Ty víš, že má láska je |
So good, so good, so good, so good | Tak dobrá, tak dobrá, tak dobrá, tak dobrá |
You know my love is | Ty víš, že má láska je |
My love ain't runnin' out | Moje láska nevyprchá |
Got a endless supply, there'll never be a drought | Máš nevyčerpatelné zásoby, nikdy tu nebude sucho |
I put you to sleep, you'll never leave the house | Uspávám tě, nikdy neopustíš dům |
Aye, I know you want, know you want some | Jo, vím, že chceš něco, ty chceš něco |
You know I'm the only one that gets you higher | Ty víš, že já jsem jediná, kdo tě dostane víš |
Gets you higher, babe (High, babe) | Dostane tě víš, baby (Víš, baby) |
And you ain't gotta worry 'cause you know I got it | A nemusíš si dělat starosti, protože víš, že to zvládnu |
Know I got it, babe (You be) | Víš, že to zvládnu, baby (Ty jsi) |
You be stuck on it 'cause my love so good | Drž se toho, protože moje láska je tak dobrá |
So you keep comin' back to get some more | Tak se pořád vracíš, abys dostal víc, dostal víc |
Got you in your feelin's, all emotional | Dostala jsem tě do tvých pocitů, všechno citlivé |
My love, my love | Moje lásko, moje lásko |
So good, so good, so good, so good | Tak dobrý, tak dobrý, tak dobrý, tak dobrý |
You know my love is | Ty víš, že má láska je |
So good, so good, so good, so good | Tak dobrá, tak dobrá, tak dobrá, tak dobrá |
You know my love is | Ty víš, že má láska je |
(Dolla, Dolla $ign) | (Dolla, Dolla $ign) |
Yeah, girl, your love so good, girl | Jo, holka, tvoje láska je tak dobrá, holka |
Got me comin' back for seconds, what's good, girl? | Dostává mě zpátky na pár vteřin, co je dobrý, holka? |
Got me clearin' out my schedule, tryna link up | Nutí mě vyprázdnit si rozvrh, snažím se nalajnovat |
Girl, you know you 'bout to get that thang beat up | Holka, ty víš, že brzo budeš mít ten rytmus |
When I pull up, you know what I came for | Když se zvednu, ty víš, pro co jdu |
Dolla lay the pipe, keep some dope D for you | Dolla položil dýmku, nechal ti nějakou dávku D |
Put your body straight to sleep | Ulož své tělo přímo ke spánku |
I got you wakin' up thankin' me | Při probouzení mi budeš děkovat |
You be stuck on it 'cause my love so good | Drž se toho, protože moje láska je tak dobrá |
You got me stuck on that, your love so good | Přinutila si mě se toho držet, tvoje láska je tak dobrá |
So you keep comin' back to get some more | Tak se pořád vracíš, abys dostal víc, dostal víc |
Got you in your feelin's, all emotional (Ooh, yeah) | Dostala jsem tě do tvých pocitů, všechno citlivé |
My love, my love (My love) | Moje lásko, moje lásko |
So good, so good, so good, so good (So good) | Tak dobrý, tak dobrý, tak dobrý, tak dobrý (tak dobrý) |
You know my love is (Yeah) | Ty víš, že má láska je |
So good, so good, so good, so good | Tak dobrá, tak dobrá, tak dobrá, tak dobrá |
You know my love is | Ty víš, že má láska je |
Text vložil: Matri (30.3.2020) | Překlad: Matri (30.3.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Zara Larsson | |
Ain´t My Fault Matri | |
All the Times Ellie | |
Don´t Let Me Be Yours Matri | |
Don´t Worry Bout Me Matri | |
I Can´t Fall in Love Without You Matri | |
Lush Life Ellie | |
Never Forget You Ellie | |
Only You Matri | |
Ruin My Life Ellie | |
So Good Matri | |
Uncover Matri | |
WOW Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |